1 Raja-raja 2:24

2:24 Now, as certainly as the Lord lives (he who made me secure, allowed me to sit on my father David’s throne, and established a dynasty ¹  for me as he promised), Adonijah will be executed today!”

1 Raja-raja 2:33

2:33 May Joab and his descendants be perpetually guilty of their shed blood, but may the Lord give perpetual peace to David, his descendants, his family, ²  and his dynasty.” ³ 

1 Raja-raja 11:27-28

11:27 This is what prompted him to rebel against the king: ⁴  Solomon built a terrace and he closed up a gap in the wall of the city of his father David. ⁵  11:28 Jeroboam was a talented man; ⁶  when Solomon saw that the young man was an accomplished worker, he made him the leader of the work crew from the tribe ⁷  of Joseph.

[2:24]  ¹ tn Heb “house.”

[2:33]  ² tn Heb “house.”

[2:33]  ³ tn Heb “his throne.”

[11:27]  ⁴ tn Heb “this is the matter concerning which he raised a hand against the king.”

[11:27]  ⁵ sn The city of his father David. The phrase refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.

[11:28]  ⁶ tn Heb “man of strength.”

[11:28]  ⁷ tn Heb “house.”